修饰词和属性词的区别_修饰词和属性词 环球报资讯

1、基本概念属性词，也称“非谓形容词”、“区别词”。

2、《现代汉语词典（第5版）》（为行文方便，下文简称“第5版”）第一次标注了属性词，标注为属性词的共有550个（属性词义项的有615个），并在词条中释义为：“属性词只表示人、事物的属性或特征，具有区别或分类的作用。

3、属性词一般只能做定语，如‘男学生、大型歌剧、野生动词、首要的任务’中的‘男、大型、野生、首要’，少数还能做状语，如‘自动控制、定期检查’中的‘自动、定期’”。

【资料图】

4、属性词的来源（一）词类来源如果从独立成类的过程来看，属性词是从传统语法中的名词、动词、形容词中脱离出来的一类词。

5、吕叔湘、饶长溶先生《试论非谓形容词》[1]问世之前，汉语还未设立这么一个词类，普通人对它还知之甚少，业内人士对它认识也不全面。

6、上世纪90年代以后，国内出版的汉语语言学教科书多以“区别词”命名，为它在词类系统中单列了一个席位，它的特点才逐渐为大家所认识。

7、属性词是吕叔湘第一次提出的，却并没有给它一个独立的类，而是把它放在形容词类别中，命名也是“非谓形容词”。

8、第5版延续了吕先生的观点，仍把它当作形容词下的一个小类或附类，命名是正式的“属性词”。

9、（二）个体属性词来源每一个具体的属性词的来源，都跟人们对汉语词的认识以及切分词的单位密切相关。

10、如“家用电器”，如果不切分，这四个音节便是一个名词，指称事物。

11、如果再作一次切分，那么可以得到两个词：“家用”和“电器”。

12、“电器”不会再作切分，因为“器”是不能独立单说的语素；“家用”却可以再切分“家”和“用”。

13、不过，人们对汉语的词有个认识模式，即双音节化。

14、所以，“家用”往往不再切分而看成是一个词，“家用”这个词如果要归类的话，只能归为属性词，因为它只能作定语。

15、属性词的产生往往跟新词语密切相关。

16、为了表达新概念或区分事物新属性而产生的属性词特别多，在原词义基础上产生新义而成为属性词的也不少。

17、以新兴属性词为例说明。

18、统计发现，第5版标注为属性词的，第2版有146个未收录；146个属性词在第4版中附列为新词的12个（程控、大牌、低龄、顶级、反季、仿真、刚性、高发、绿色、不争、主打、重头），作为新词的一部分（如“灰色收入”、“自动扶梯”）的2个，增补新义有 4个（短线、长线、夕阳、重头）。

19、可见20多年来，属性词的变动非常大，其产生的主要来源是新词语、新概念。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

关键词：